答谢中书书翻译(答谢中书书主旨句赏析)

1. 答谢中书书翻译,答谢中书书主旨句赏析?

《答谢中书书》课文的主旨是:作者通过描写自然万物的勃勃生机,通过高低、远近、动静的变化,视觉、听觉的立体感受,来传达自己与自然相融合的生命愉悦,体现了作者酷爱自然、归隐林泉的志趣。

文章以感慨发端:山川之美,古来共谈,有高雅情怀的人才可能品味山川之美,将内心的感受与友人交流,是人生一大乐事,反映了作者娱情山水的思想。

作者正是将谢中书当作能够谈山论水的朋友,同时也期望与古往今来的林泉高士相比肩。此文称道江南山水之美,笔笼山川,纸纳四时,文辞清丽,堪称六朝山水小品名作。

答谢中书书翻译(答谢中书书主旨句赏析)

2. 答谢中书书一词多义古今异义词类活用有哪些?

答谢中书书:

①四时俱备(时 古义:季节 今义:时间)

②晓雾将歇(歇 古义:消散 今义:休息)

③夕日欲颓(颓 古义:坠落 今义:颓废)

3. 答谢中书书最后一句表现作者怎样的感情?

最后,文章又以感慨收束,“实是欲界之仙都”,这里实在是人间的仙境啊!王国维云:“一切景语皆情语。”本文写景,没有仅仅停留在景物本身,而是抓住景物的灵魂,即自然万物的勃勃生机,通过高低、远近、动静的变化,视觉、听觉的立体感受,来传达自己与自然相融合的生命愉悦,体现了作者酷爱自然、归隐林泉的志趣。文字明朗,毫不雕琢。

4. 文言文与谢中书的译文是什么?

《与谢中书》又作《答谢中书书》,作者为南北朝时期的陶弘景,全文如下:

山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。

译文:

山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。

参考如下文献:

1、陈振鹏 章培恒 .古文鉴赏辞典(上) .上海 :上海辞书出版社 ,1997 :707-709 .

2、刘琦 编著 .历代小品文名篇赏析 .长春 :吉林文艺出版社 ,2011 :125-126

5. 答谢中书书文中统领全文的是哪一句?

统领全文:山川之美,古来共谈。

主要内容:陶弘景写给朋友谢中书的一封书信,描绘了一幅清丽的山水画. 思想情感:欣赏山川的愉悦之情和能与古今雅士共赏美景的得意之感 原文:《答谢中书书》 陶弘景 山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。译文:山川的秀美是古代文人雅士谈论的话题。高耸的山峰耸入云端,清澈的溪流可以看到底。两岸的石壁青,黄,黑,白,赤,五色交相辉映。青色的树林,翠绿的竹林,四季都有。早晨的雾气即将消散,猿猴和鸟的叫声此起彼伏;太阳快要落山了,潜游在水中的鱼争相跳出水面。实在是人间的仙境,从谢灵运以来,就没有能欣赏它的奇妙之处的人了。

6. 这两句话表达了作者怎样的是想感情?

作者从欣赏景物中发现无穷的乐趣.同时能与谢灵运这样的林泉高士有志向道同之处,生发出无比的自豪感,表达了作者对大自然的热爱与喜爱之情.

7. 与答谢中书书相似的文言文及问题?

与《答谢中书书》相似的文言文是《与朱元思》,原文如下:山川之美,古来共谈。

高峰入云,清流见底。

两岸石壁,五色交辉。

青林翠竹,四时俱备。

晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。

实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。这篇文章出自六朝陶弘景,个人认为可算作是六朝小品文巅峰造极之作。文章写景,清丽自然,浑然天成。文章寓情,情景交融。笔笼山川,纸纳四时。观此文,有身临其境之感,亦有超然物外之貌。

风姿绰约,山川之美,谈及千年,竟也不过如此。

免责声明:本文作者:“游客”,版权归作者所有,观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储分享服务,不拥有所有权。信息贵在分享,如有侵权请联系ynstorm@foxmail.com,我们将在24小时内对侵权内容进行删除。
(11)
中国的朝代顺序顺口溜(英国历代王朝顺口溜
上一篇 2023年12月01日
河南天气:未来三天迎来大暴雪,气温悬崖式
下一篇 2023年12月01日

相关推荐

  • 公文标题改错(短文改错解题技巧)

    1.拿到题目,先读一遍短文,了解一下短文大意、人称以及时态。看是这篇短文是第几人称,以及人称性别。读的过程中注意人称变化。有错误的地方就先标注出来。...

    2023年11月15日
  • 螳臂当车什么意思(不自量力是什么意思)

    一个成语,意思是不了解自己的能力和局限性,过于自信而不顾实际情况。比如,一个人没有经验和能力,却自以为可以完成一个很难的任务,就是不自量力。...

    2023年11月17日
  • 嘉祥教育(小升初摇中成都七中嘉祥却被劝退)

    2、真正重视孩子教育的家长在小学甚至幼儿园都会往嘉祥里面送,谁不想进嘉祥,现在成都的娃儿读名校一般就两条路,买四七九的学区房,增大从小学到初中的摇号比例,再直升四七九的高中;还有就是从小学就送进成都五朵私花,但是私立学校不是摇号进去的,都是幼...

    2023年11月22日
  • photoshop cs教程(CS如何把处理图片清晰)

    1.确保原始图像质量:使用高分辨率的原始图像可以提供更多的细节和清晰度。如果可能的话,选择拍摄或使用高质量的图像。...

    2023年11月23日
  • 白酒销售渠道(收藏的酒有什么好的渠道吗)

    楼主你好,你如果真的是做白酒的,我来告诉你怎么做,实际很简单!其一,首先要坚持挺住切不可急!其二,那就是靠产品信誉说话!一定要真材实料,不要添加化学试剂和任何化学香精等,因为你的生产规模估计不能太大!要和大的制酒企业竞争,你没有优势,所以,你...

    2023年11月26日
  • 淄博职业技术学院(淄博职业学院被子统一吗)

    回答如下,淄博职业学院的被子统一发放的,但是不一定是统一一个生产厂家的,也有可能是不同的厂家生产的,敬请采纳...

    2023年11月27日
  • 2013六级作文(2013高考作文小兄弟俩并排罚站满分作文)

    体育课上,体育老师一脸寒霜的站在那儿。冷眼瞧着正在埋头讲话聊天的同学。可那些同学竟然没有感觉“大敌当前”,还在那儿叽叽喳喳讲个不停。终于,体育老师按耐不住心头的怒火,一个箭步走在同学面前,高声大喊:“你们说够了没有!“那些“吵包”终于从梦中醒...

    2023年11月28日
  • 挺进大别山(中原突围是挺进大别山吗)

    中原突围是解放战争时期,中原军区部队在湖北、河南、安徽3省边界地区突破国民党军重兵包围,进行战略转移的作战行动。...

    2023年11月30日
  • 重庆工商职业学院(重庆2021贫困生补助到账时间)

    一般是在6月中旬发的,而且助学金是分两次发的,每次发一半,还有一次是在一月份发,大都是在每学期快要结束发的。...

    2023年11月30日
  • 沛县中学网站(徐州中考最低控制线怎么划定)

    2023徐州中考最低录取分数线公布:2023徐州市区普通高中最低控制线为525分、丰县普通高中最低控制线为472分、沛县普通高中最低控制线为472分、铜山区普通高中最低控制线为472分。...

    2023年12月02日
返回顶部